当你想发个朋友圈吐槽,却觉得这些网络用语太苍白;当你想写篇作文升华一下,却只会”光阴似箭,日月如梭”;当你想教孩子少点”yyds”,却不知道该用什么替代——
其实,古人早就替你说过更高级、更精准、更有画面感的话。
只是你不知道去哪找。

古人曰 网站截图
一个网站,把”古今对话”做成了搜索引擎
它的用法极其简单:
输入一句现代话、网络热梗或者日常表达,它帮你找到意思最相近的古诗文原句。
不是那种 AI 随手编一句”之乎者也”糊弄你,而是真实原句、真实出处、真实原文——作者、篇名、朝代,甚至整段原文都给你摆出来,随时可查可核。
比如你想夸人好看,别只会”你真好看”。古人曰会告诉你:
“巧笑倩兮,美目盼兮” ——先秦《硕人》
比如你想表达”很难过”,别只会”我emo了”。古人早就写过:
“物是人非事事休,欲语泪先流” ——李清照《武陵春》
比如你想说”躺平了”,古人也有同款心态:
“行到水穷处,坐看云起时” ——王维《终南别业》
每一句都有来头,每一句都能溯源。 这才是真正的”文化底蕴”,不是硬凹,而是古人真的这么想过、写过、活过。
三个让我上头的功能
1. 知识卡片,一键生成
查到的句子可以自动生成一张知识卡片,原句、出处、解释和网站域名都在图里。发朋友圈、发微博、发小红书,配图直接就有了,文艺感拉满。
2. 查询历史 + 收藏本句
看到喜欢的句子点一下收藏,下次打开还在。查过的记录也自动保存,相当于你的私人”
古今翻译笔记本”。
3. 不是”AI 造句”,是”反查古籍”
这一点特别重要。市面上很多工具是 AI 根据你的意思现编一句古文,听起来像那么回事,但一查根本没有出处。「古人曰」做的是反查——从古人的真实表达里,找到和你意思最接近的那一句。这是”考古”,不是”创作”。
谁适合用这个网站?
-
学生党:写作文别再用烂大街的素材了,用几句有出处的古诗文,老师眼睛一亮。
-
文案人:写品牌文案、社交媒体内容,用一句古文点睛,格调瞬间不一样。
-
家长:孩子满嘴网络热梗?不用硬堵,顺着热梗找到更有文采的原文,”以文代梗”,润物细无声。
-
所有人:单纯觉得好玩。你会发现,原来我们今天的喜怒哀乐,古人早就经历过、表达过,而且表达得更高级。